Новости

  15.02.2012

Мама гея написала открытое письмо В.Милонову

11.02.2012

Стивен Фрай подверг критике Заксобрание Питера

10.02.2012 23:55:00

В Санкт-Петербурге запрещают "пропаганду гомосексуализма"

10.02.2012

Гомофобный Аэрофлот поздравляют с Днем рождения

31.01.2012

Гей-френдли турангентство взяло на себя проблемы Ланта-тур вояж

01.12.2011

Геи в возрасте после 30-ти игнорируют безопасный секс

12.09.2011

В клубе Санкт-Петербурга напали на геев

12.09.2011

В Санкт-Петербурге пройдет третий Квир-фестиваль

29.04.2011 13:44:02

Игорь Кон будет похоронен первого мая

Все новости

Фотолента

 
22.05.2009 19:01:01


07.12.2008 07:43:42


10.10.2008 00:54:17


Все галереи

Подписка

 
 
 
  Изменение параметров

Интервью

 

13.09.2010 21:53:56

Владимир Познер отметил важность квир-фестиваля в Петербурге (ВИДЕО)


Все интервью

КУЛЬТУРА

16.01.2008 00:12:05 

Первая в мире детская песня об однополой семье

Подросток Тэренс — солист голландского детского ансамбля "Kinderen voor Kinderen" ("Дети - детям") - поет о своих родителях-геях, которые воспитывают его с любовью и заботой. Пожалуй, эта первая в мире детская песня об однополой семье.

Песня "Два папы" (голл. Twee Vaders) появилась еще в 2005 году в альбоме группы, но общеевропейскую известность получила только в конце прошлого года. Ее любительская видеозапись попала в Интернет и сразу же наделала много шума.

Можно себе представить негодование особо рьяных гомофобов по поводу такой неприкрытой "пропаганды гомосексуализма" устами ребенка, да еще при полном одобрении публики, заполнившей концертный зал.

Благодаря заводной мелодии, простым и честным словам, звонкому и чистому голосу исполнителя, песня "Два папы" уже стала европейским хитом. И вот русскоязычные энтузиасты-пропагандисты перевели ее текст:

С террасой в доме мы живём,
полно вещей отличных в нём.
Нам вместе хорошо втроём.
Статьи в газете пишет Бас,
А Дьeдрик — он лаборант.
Взяли к себе меня они,
Когда мне годик был.
У них один я пока,
Но я не против, даже — за.
Так всё вниманье и любовь
Я получаю вновь и вновь.
В школу отвозит меня Бас,
А Дьедрик учит играть на скрипке.
И все втроём мы смотрим мыльные оперы.

У меня два папы, настоящих папы.
Иногда балуют, иногда строги.
Но всё у нас ОК.
У меня два папы, настоящих папы.
И когда нужно,
Они умеют становиться для меня мамой.

Когда иду я ночью спать,
Дьедрик проверяет уроки,
А Бас моет посуду или стирает бельё.
И если слягу я больной, или у меня жар,
Дьедрик с Басом как никто другой
Будут ухаживать за мной.

Бывает, в школе меня дразнят.
Да, приятного мало.
"Твои предки — гомики!" —
Для них это странно.
Но я пожимаю плечами:
"И что, ведь я их сын!"
Это необычно, но вполне нормально.



GayNews.RU



 

Комментарии:

"Обязательно введите символы, которые Вы видите на рисунке"
* Оставляйте ваши отзывы в этом поле.
* Данное поле не поддерживает тэги HTML.
* Ваш отзыв будет опубликован после проверки редактором.

Ваше имя: 
Слушайте, этой теме уже больше года!

Ну вы ппц даёте...
, 19.01.2008 06:43:20
Песня просто супер!!!
, 18.01.2008 23:08:20
Мамы бывают разные,иногда,думаешь,лучше б их не было...Парню очень повезло,нет ничего зазорного в этом.На улице друго век господа.Это вообще чудесно,что в наше время кто-то подарил чужёму ребенку свою любовь и тепло!!!!
, 18.01.2008 11:19:03
Очень мило,лучше так чем сиротство,но лучше для дитя когда мама-женщина.
, 18.01.2008 02:25:57
Отличная песня,хорошая мелодия и детская наивность и открытость бьют в десятку!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Пять баллов.В том-то всё и дело,что полно песен о счастливом детстве у других детей,а о таком ни одной!!!!!!!!!!!!!!!
, 16.01.2008 18:48:39
Отзывы 16 - 20 из 23
Начало | Пред. | 1 2 3 4 5 | След. | Конец 
Перейти к обсуждению на форуме >>

Опрос

 

Архив опросов

Страна

  15.02.2012

Мама гея написала открытое письмо В.Милонову

10.02.2012 23:55:00

В Санкт-Петербурге запрещают "пропаганду гомосексуализма"

31.01.2012

Гей-френдли турангентство взяло на себя проблемы Ланта-тур вояж

01.11.2009 04:09:20

Г. Онищенко поддерживает программу профилактики СПИДа Мосгордумы

28.05.2009 15:11:10

В Ростове-на-Дону почтили память гомосексуалов - жертв политрепрессий

20.05.2009 19:00:44

Тюменские геи и лесбиянки провели акцию перед зданием областной администрации

Все статьи


(c) GayClub.RU - GayNews.RU 1997-2015
Проект Агентства правовой информации "LINA".
Свидетельство о регистрации СМИ ИА № ФС77-19886 от 15 апреля 2005 г.

Ссылка (hyperlink) при перепечатке информации обязательна! RSS поток
Мнения авторов публикаций не всегда могут совпадать с официальной позицией редакции. Редакция знакомится с материалами авторов, но не рецензирует их. Материалы, присланные авторами, и одобренные к публикации, могут использоваться по усмотрению редакции сайта.
Обратная связь

Яндекс цитирования Союз Журналистов России